新華網芝加哥８月４日電（記者何險峰）紐約金價４日技術性回調。紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的１２月黃金期價當天比前一交易日上漲１.３美元，收于每盎司１０９０．７美元，漲幅為０.１２％。

　　市場分析師認為，經過連續下跌，紐約金價４日在技術性交易推動下開盤上漲，但下午美元上漲等因素限制了其漲幅。

　　亞特蘭大聯儲主席丹尼斯·洛克哈特在接受美國媒體采訪時表示，美國經濟已到了適合加息的程度，９月應該加息。分析師認為，洛克哈特的加息觀點發表后，美元指數上漲，打壓了以美元計價的黃金期價的漲幅。

　　此外，美國商務部４日公布的數據顯示，美國６月工廠訂單環比增長１.８％，顯示美國制造業保持復蘇。

　　４日，９月交割的白銀期貨價格上漲４.２美分，收于每盎司１４．５５７美元，漲幅為０．２９％；１０月交割的白金期貨價格下跌８.６美元，收于每盎司９５８.５美元，跌幅為０.８９％。