【延伸閱讀】外媒：中國經濟步入均衡增長新軌道

　　參考消息網12月13日報道外媒稱，中國在2015年經濟運行方針中，謀求實現經濟的穩定增長。中國試圖改走現實路線，不愿為了強化政權基礎而一味追求經濟高速增長，并打算推進金融改革，提高效率。

　　據《日本經濟新聞》12月12日報道，為期三天的中國中央經濟工作會議11日閉幕，會議提出，中國2015年仍將執行“積極的財政政策和穩健的貨幣政策”，沿襲“穩中求進”工作總基調。

　　這次會議強調最多的是“經濟發展進入新常態”這一認識。領導層為了適應新常態，描繪出了在保持穩定增長的同時，提高效率、化解產能過剩等改革藍圖。

　　不過，中國的房地產市場仍舊表現疲軟，經濟增速放緩勢頭明顯。中國領導層在此次中央經濟工作會議中顯示出不會過度收緊或放寬貨幣政策的姿態。

　　報道稱，會議提出了新的發展思路，其中包括支持創新，推進“一帶一路”戰略，支持中國企業“走出去”等。

　　日本《產經新聞》12月12日報道稱，決定中國2015年宏觀經濟政策的中央經濟工作會議11日閉幕。

　　意味著步入穩定增長軌道的新常態提法，是習近平從今年春天開始多次使用的詞匯。但據認為，這次是首次在重要會議上將新常態作為關鍵詞使用。

　　報道稱，這次會議上，重視保持穩定增長和結構改革之間平衡的路線似乎得到了認可，增長優先派可能向改革派作出了讓步。

　　據美國《華爾街日報》網站12月12日報道，中國領導人在中央經濟工作會議上發表講話稱，今年全年主要目標和任務可望較好完成。領導人還承諾進一步推進市場化改革，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策。官員們還重申將擴大服務業市場準入。不過領導人并未透露2015年經濟增長目標。法國興業銀行在研究報告中稱，幾乎可以肯定2015年經濟增長目標會定得低一些。

　　報道稱，上述講話與近幾個月來中國高層領導人的表態十分吻合。最近中國領導人不再一味強調經濟增速，而是希望增長步伐更加均衡，讓居民富裕起來，處理好環境污染問題，控制債務增長和產能過剩。

　　中央經濟工作會議通常為期兩天，但今年召開了三天。

　　報道稱，雖然經濟增速放緩，但中國仍是全球增長最快的主要經濟體之一。在歐洲經濟增長乏力、日本經濟陷入衰退之際，中國的經濟情況備受關注。

　　另據日本外交學者網站12月12日報道，中國的中央經濟工作會議11日結束，為進一步推進經濟改革描繪了藍圖。會議表示中國將適應新常態，即有所放緩但更可持續的經濟增長。

　　重要的是，新常態意味著持續多年的、主要由政府投資和出口驅動的國內生產總值（GDP）高速增長將終結。中國正在尋求一種新的增長模式，該模式更加依賴國內消費和服務。

　　媒體關于會議的報道顯示，除了純粹的經濟考量外，轉向新常態還受到社會因素的驅動。主要社會因素包括：社會老齡化、農業富余勞動力減少以及更加嚴峻的能源和環境壓力。

　　但是，盡管轉向新常態，北京還是會堅持一定水平的經濟增長。盡管對經濟增長放緩以及中國經濟面臨的結構性挑戰表達了憂慮，但是中央經濟工作會議的總體基調是樂觀的。會議指出，預計2014年全年主要目標和任務可望較好完成。

　　報道稱，沒有跡象表明中國將徹底放棄設定經濟增長目標，那樣或許才是領導層更看重可持續增長而不是快速增長的最重要的信號。

　　從更詳細的層面來講，中央經濟工作會議確定了9個領域為重點改革領域，包括加快行政審批、投資、價格、壟斷行業、特許經營、政府購買服務、資本市場、民營銀行準入、對外投資等。這是中國追求讓市場力量發揮更大作用努力的一部分。

　　報道說，很多改革，包括減少行政審批以及鼓勵投資等，都正在上海自貿區進行試驗。美國政治風險研究和咨詢公司歐亞集團發表的報告稱，中國將宣布在廣東、天津、福建設立新的自由貿易園區，這將是把這些改革推向更高水平的關鍵一步。

點擊圖片進入下一頁

　　資料圖片：工人在河北晨陽工貿集團倉庫搬運貨物（6月25日攝）。新華社記者 朱旭東攝

　　（2014-12-13 12:02:13）