參考消息網12月8日報道 外媒稱，許多分析師原本以為，修訂后的數據會顯示日本上個季度并未進入衰退。事實上，日本的衰退比他們預想得更嚴重。

　　據英國《金融時報》12月8日報道，新修訂的數據顯示，今年第三季度日本經濟萎縮了0.5%，早先的估計則是下跌0.4%。

　　以年化跌幅計算，今年第三季度日本的國內生產總值（GDP）的年化跌幅是1.9%，而早先的估計是下跌1.6%。此前，人們估計修正后的年化跌幅應該是0.5%。

　　那么，這其中發生改變的是什么因素？答案是企業支出比預期得更糟糕。最初的估計認為，上季度企業開支下跌了0.2%。新的數據卻顯示下跌了0.4%。由于經濟學家實際上曾預計該數字應該會被向上修正為增長0.9%，下跌0.4%確實大大出乎人們的意料。

　　個人消費數據并未改變，仍顯示增長0.4%。

　　這些數據的公布，正趕在本周末的大選之前。此前，日本首相安倍晉三呼吁提前舉行大選，希望借此提升民眾對其繼續改革計劃的支持率，并推遲原定于明年10月推出的提升消費稅的舉措。

　　自今年4月日本提升消費稅以來，日本經濟一直處于深度低迷之中。今年第二季度，日本GDP年化跌幅為7.3%。如今，這一數字被修正為年化跌幅6.7%。

　　這批數據公布之后，日元曾出現小幅波動。日元兌美元匯率比周五低了0.2%，跌至1美元兌121.60日元。