當京劇來到紐約街頭
當身著傳統(tǒng)京劇服飾的4位中國演員19日亮相紐約時報廣場的時候,來往的不少游客都饒有興趣地投來欣賞的目光。
而當梅派傳人竇曉璇在時報廣場中心區(qū)即興表演了幾個京劇動作后,更有幾位外國女孩主動湊上前來與她合影留念。他們說,雖然自己并不了解京劇,但已經(jīng)被靚麗的京劇戲服和優(yōu)美的表演所深深地吸引。
2014年是京劇藝術(shù)大師梅蘭芳誕辰120周年,梅葆玖率梅派傳人等逾百人訪美演出,重走梅蘭芳大師巡演之路,第一站便是紐約。演出之前,北京京劇院的幾名演員走上紐約街頭,與美國觀眾互動交流。
“京劇服飾真是太美了,”伊恩·惠頓告記者,她和兒子桑迪·惠頓從西雅圖遠道來到紐約旅游,今天真的很幸運可以有機會看到中國京劇表演。
伊恩說,桑迪從小學六年級開始在西雅圖歌劇院學習歌劇,已經(jīng)學習了幾年,這也是她關(guān)注歌劇的主要原因之一。在她看來,歌劇作為一門藝術(shù)形式,不是簡單的娛樂大眾,而是有著更深的人文含義。
“歌劇在世界上有很多種形式,我覺得我們不應(yīng)該只看美國的音樂劇、意大利的歌劇,也應(yīng)該去看一看其他的歌劇形式。藝術(shù)是相通的,藝術(shù)可以讓人類相互之間更加團結(jié),”她說。
時報廣場周圍的幾條街是著名的百老匯,也是美國音樂劇的發(fā)源地和美國音樂劇劇院最為集中的核心區(qū)。在川流不息的人群中,每天都會有一些身穿音樂劇演出服飾的“推銷員”向來往游客介紹和“兜售”各自的音樂劇。
“推銷”音樂劇“芝加哥”的兩位漂亮姑娘看到京劇演員走過來,熱情地與他們合影。24歲的克里斯蒂娜說,雖然自己還沒看過京劇,但今后一定要找機會去看。“我喜歡京劇戲服的顏色,十分鮮亮、明快;我喜歡戲服上的流蘇,太美了。如果有一天音樂劇‘芝加哥’的演員和京劇演員能夠同臺演出,那將是極其美妙的一件事情。”
克里斯蒂娜對記者說,語言不是障礙,聽不懂中文也可以看懂京劇藝術(shù),就像音樂劇“芝加哥”一樣,在時報廣場總是有外國游客操著蹩腳的英語問她,聽不懂英語怎么辦,她的回答總是:“藝術(shù)語言是相通的,你一定可以看明白!”
一對老夫婦簡和杰克正在位于紐約時報廣場附近的布萊恩公園休息,看到京劇演員后便走上前去,兩個人開始談?wù)撈稹熬﹦ 眮怼瓉硭麄儗χ袊椭袊幕浅A私狻?/p>
簡告訴記者,她不僅讀過很多有關(guān)中國和中國文化的書籍,而且還和丈夫在2008年奧運會之前到中國旅游過。
“我們喜歡北京,那是個美麗的城市,我們喜愛北京小吃,我們也喜愛鳥巢體育館。我們雖然不了解京劇,但是有機會一定要去看一看,”杰克說。
相關(guān)報道

