參考消息網9月1日報道 韓媒稱,樂天瑪特8月31日表示,為擺脫因“薩德”問題造成的經營困局,決定出資3億美元(約合20億元人民幣),對中國區樂天瑪特進行第二輪緊急“輸血”。樂天瑪特計劃用2.1億美元償還短期貸款,剩余的9000萬美元則充當在華樂天瑪特周轉資金。
據韓聯社8月31日報道,樂天瑪特相關負責人表示,今年3月提供的第一輪周轉資金(3600億韓元)近期已用盡,因此決定籌措第二批資金。
報道稱,自今年3月中旬起,樂天瑪特在中國的112家店鋪中,有87家處于停業狀態。正常營業的12家店鋪也因中國民眾的抵制情緒,銷售額驟減80%。
報道稱,樂天瑪特遭受損失估計達到5000億韓元(約合人民幣29億元)。但是根據中國《勞動法》,即使門店停業也需照常向中國籍員工發放工資,且每月繳納門店租賃費和貨款,這也給樂天瑪特造成不少壓力。
另據韓國《亞洲經濟》8月31日報道,樂天集團將二度為中國樂天瑪特籌集運營資金,繼今年3月為樂天瑪特輸血3600億韓元之后,樂天瑪特時隔6個月再次宣告“病?!?。
樂天瑪特相關人士表示,3月籌集的緊急運營資金3600億韓元本月底全部耗盡,因此決定追加資金支持,若順利,本次輸血或能使樂天瑪特堅持到年底。
報道稱,若目前的情況持續至年底,損失金額將達到1萬億韓元(約合59億元人民幣)。盡管經營遇到困境,但樂天方面并沒有撤出中國市場的想法。樂天集團爭取挺到明年上半年,若形勢仍無好轉,再考慮是否縮小事業規模等方案。
另據韓國《中央日報》網站8月31日報道,由于受“薩德”問題影響,樂天瑪特在華門店停止營業變成了常態。
報道稱,之所以被要求停業整頓是因為違反《消防法》等原因,何時解禁不得而知。但是即使不開門營業,也需要運營資金。
因為短期內“薩德”問題出現轉機的希望也不大,因此流通業有分析稱樂天很難長期維持下去。
樂天的立場仍然是“不會撤出中國”。樂天相關人員稱“計劃這樣撐到明年上半年”。然而也有謹慎的觀點認為,若明年下半年還沒有什么變化,有可能會縮小業務規模、拋售設施、縮減經營等,進行業務重組。樂天瑪特相關人員解釋稱,雖然沒有制定具體計劃,但可以考慮調整業務有價證券、拋售部分資產、結構調整等。
報道稱,除了樂天之外,進軍中國的其他企業也苦惱不已。1997年進軍中國、分店一度開至30家的易買得,今年5月決定徹底撤出中國市場。連續20年赤字,再加上“薩德”問題的影響,易買得在華門店的實際業績繼續惡化。易買得公布消息稱,截止到年末,中國剩余的6家易買得超市將全部關門。
報道稱,在中國市場發展碩果累累的愛茉莉太平洋也受到了“薩德”問題的直接影響。今年第二季度銷售額與營業利潤分別只有10250億韓元、1016億韓元,營業利潤比去年同期縮減了一半。在“薩德”問題影響下愛茉莉太平洋仍然在中國擴大悅詩風吟、雪花秀賣場,但結果并沒有達到期待值。中國游客在韓國購買的化妝品銷售額有所減少也對實際業績的惡化帶來了影響。
資料圖片:2月27日,韓國民眾在位于首爾的樂天集團總部前舉行抗議示威活動,并高舉反對樂天出讓“薩德”用地的標語。新華社發
【延伸閱讀】韓媒:韓企因“薩德”損失慘重 韓銀行緊急補貼5500億韓元
參考消息網8月31日報道韓媒稱,韓國產業銀行8月30日表示,為受到“薩德”影響的韓國企業緊急補貼5500億韓元(約合32億元人民幣)。
據韓國《亞洲經濟》8月30日報道,其中5000億韓元(約合29億元人民幣)將用于產業重組和增強產業競爭力,補貼范圍包括韓企將在中國的營業場所搬遷至別國,在華韓企間的并購,以及企業轉型等。
另外500億韓元(約合3億元人民幣)用于維持企業經營穩定,主要對象為暫時資金周轉不靈的現代起亞汽車合作企業等直接受到“薩德”問題影響的韓企。
此外,韓國進出口銀行也將發表對因“薩德”而虧損企業的支援政策。
【延伸閱讀】日媒稱韓企憂“薩德”影響長期化:韓在華超市八成仍停業
參考消息網7月30日報道日媒稱,圍繞駐韓美軍部署“薩德”系統一事,韓國企業承受的“薩德”影響似乎正走向長期化。韓國現代汽車7月26日表示,2017年4月至6月的在華銷量同比減少40%。韓國在中國開設的大型超市也有80%陷入停業的狀態。自中韓關系因韓國部署“薩德”系統開始惡化已經過去近5個月,目前仍未找到解決問題的突破口。
據《日本經濟新聞》網站7月28日報道,現代汽車7月26日公布了2017年1月至6月的合并財報,營業利潤同比減少16%,減至2.595萬億韓元(1000韓元約為6元人民幣——本網注)。
“降價也不好賣。估計是我進公司以來情況最壞的一年,”在遼寧大連的現代汽車中國法人銷售店工作的一位男銷售人員苦惱地表示。自韓國政府2017年2月底開始具體執行部署“薩德”的計劃以后,銷售就明顯陷入低迷?,F代汽車2017年4月至6月的在華銷量比上年同期減少了10萬輛以上。
報道稱,現代最近在重慶市建成的車輛工廠開工率只有20%左右。在現代汽車2016年的全球銷量中,中國占20%以上(約113萬輛)。按國家來看,遠遠高于排名第二位的美國(約77萬輛),中國是最大的收益源,正因為如此,打擊才顯得非常嚴重。
報道稱,“薩德”的影響不單單體現在制造業上。7月下旬,《日本經濟新聞》在遼寧撫順一家商業設施內看到“樂天瑪特”還在關著大門。
報道稱,因韓國樂天集團為韓國政府提供了高爾夫球場作為“薩德”部署用地,尤其容易遭到抵制。樂天在中國國內運營的約110家超市中有將近90家已經停業,目前仍然沒有重新開業的眉目。
韓國最大的超市易買得5月下旬也公布了陸續退出中國市場的方針。收益主要依賴中國游客的韓國南部濟州道(濟州島)濟州國際機場內的免稅店也決定關閉。韓國媒體推算,流通行業因“薩德”問題而蒙受的損失達到1萬億韓元。
報道稱,中國政府指出部署“薩德”系統會破壞地區的戰略平衡,一直要求美韓兩國撤除。而韓國總統文在寅向美國總統特朗普傳達了不打算撤除“薩德”的意思,中韓的主張始終處在平行線上?!八_德”問題尚未找到解決的辦法,韓國企業擔心“薩德”的影響會走向長期化。
“再也不買韓國產品了,”遼寧大連的一名25歲女公務員說道。她從大學時代開始就一直使用比日本和歐美品牌便宜的韓國化妝品。不過她表示,作為中國人,最簡單的做法就是不買韓國產品。如果問題遲遲得不到解決,中國人的這種“厭韓”情緒也可能很難消去。
報道稱,目前韓國的經濟界卻不能團結在一起。韓國企業界領頭的“全國經紀人聯合會”因為涉及到樸槿惠的“閨蜜門”事件,LG集團、三星集團等大企業先后脫離該團體。該聯合會的影響力大幅下降。因此,韓國的經濟界團結在一起讓韓國政府改變政策也存在困難。
報道稱,即使這樣,伴隨著對韓國企業的影響長期化,“希望政府解決當前局面”的呼聲也開始擴大。
韓國總統文在寅在5月的演說中強調:“將與中國認真溝通解決問題?!辈贿^,目前似乎還沒有找到好的解決方法。
資料圖片:遼寧撫順的樂天瑪特超市一直在停業。(《日本經濟新聞》網站)
【延伸閱讀】還記得中國人瘋搶的韓國電飯煲嗎?受“薩德”連累銷量暴跌
參考消息網8月18日報道韓媒稱,韓國電飯煲市場兩強福庫電子和酷晨電子今年上半年業績齊齊下滑。受“薩德”問題影響,兩家公司主打產品銷量銳減,再加上市場競爭加劇導致營銷費用增加,利潤減少,整體情況不容樂觀。
據韓國《亞洲經濟》8月17日報道,韓國金融監督院8月16日消息,福庫電子今年上半年銷售額為3566億韓元,營業利潤425億韓元,較去年同期分別減少了0.4%及14.6%。當期凈利潤為328億韓元,減少了22.4%。
分析稱,這主要是因為福庫電子的主要產品電飯煲銷量不振。今年第二季度,受“薩德”問題影響,福庫電飯煲在中國當地電視購物上也暫停銷售,當季對華出口就同比減少了57.4%。
據韓國《亞洲經濟》報道,酷晨電子的情況則更加糟糕,今年上半年銷售額為1179億韓元,較去年同期減少11.5%,營業赤字51億韓元,當期凈虧損48億韓元。
報道稱,主要原因同樣是電飯煲銷量減少,特別是利潤相對較高的中高端產品滯銷影響嚴重。高端產品IH電飯煲上半年銷售額為566億韓元,同比減少18.9%;中端產品爐盤壓力電飯煲的銷售額為226億韓元,同比減少10.2%。利潤較小的普通電飯煲銷售額僅減少了1.4%。酷晨電子上半年出口額為48億韓元,同比減少18.5%,對華出口受阻。
【延伸閱讀】韓媒:韓企因“薩德”奄奄一息 僅上半年就損失數萬億韓元
參考消息網7月8日報道韓媒稱,中韓兩國圍繞“薩德”反導系統部署的矛盾仍不見緩和的跡象,進軍中國市場的韓國企業損失慘重。
據韓國《亞洲經濟》7月6日報道,韓媒《韓民族》5日對韓國主要企業在中國市場因“薩德”受到的損失進行了統計,僅今年上半年受損就高達數萬億韓元。據推算,現代起亞汽車上半年在中國市場僅售出42.9萬輛,重新回到了2009年剛進入中國市場時的水平,營業損失達5萬億韓元。雖然產品本身的競爭力下降和經營策略不當也是一個重要原因,但令現代起亞擔憂的是,即使集團積極解決自身問題,可如果中韓“薩德”矛盾長期持續,集團在中國的銷售網還是仍會面臨崩潰危機。一旦銷售網崩潰,那么“薩德”危機就算過去,現代起亞想要恢復元氣也需要相當長的一段時間。
報道稱,為現代起亞汽車中國工廠供貨的韓國中小型合作企業處境更加艱難。韓國貿易協會的統計資料顯示,截至5月,韓企出口中國的汽車零部件僅15.6億美元,同比銳減33.2%。韓國一位相關企業代表說:“‘薩德’矛盾正式爆發后,工廠的開工率僅為40%左右。如果‘薩德’問題長期得不到解決,那么這期間一直在進行設備投資,申請貸款的合作公司們恐怕會首先破產。”
報道稱,由于中國游客減少,韓國免稅店中的外國人顧客從去年5月的184萬人減少到了今年5月的102萬人。自今年3月起,3個月的時間里免稅店損失達6000億韓元左右。韓華格樂麗雅甚至被拖垮,宣布將放棄經營濟州機場免稅店。
樂天瑪特在中國的99家店鋪中,至今仍有87家處于停業狀態(包括主動停業的13家店鋪)。本身的營業損失,再加上樂天瑪特在停業的狀態下仍支付給員工全額工資,4個月間,樂天瑪特的損失預計達到5000億韓元。
報道稱,一直在中國市場熱銷的零食品牌好麗友也銷量銳減。今年5月,好麗友的4家中國工廠銷售額同比減少了40%。
資料圖片:2015年中國游客在韓國首爾一免稅店內購物。新華社記者 姚琪琳 攝
【延伸閱讀】韓媒稱“薩德”波及韓游戲業:進軍中國之路完全被封上了
參考消息網8月15日報道韓媒稱,據韓國游戲業界方面8月10日消息,受中韓“薩德”問題影響,自今年3月起,韓國游戲公司新開發的游戲均未取得中國的游戲版號,未取得版號的游戲則禁止在中國上市。
據韓國《亞洲經濟》8月13日報道,今年年初,韓國知名游戲公司NCSOFT旗下手游《天堂:紅色騎士》、Netmarble公司的《天堂2:革命》等兩款游戲向中國申請了版號,但至今毫無音訊。
報道稱,最近,韓國政府下令追加部署4輛“薩德”發射車,使中韓兩國關系再次陷入僵局。對此,韓國游戲業內人士表示擔憂和無奈。NCSOFT相關負責人表示:“現在依然不清楚何時可以取得版號,只能等著?!盢etmarble方面某人士也說道:“還在中方的審核結果。”
韓國業內相關人士表示:“隨著‘薩德’問題持續發酵,韓國游戲進軍中國市場之路完全被封上了?!睌祿@示,受“薩德”問題影響,2017年第一季度韓國游戲出口規模約為3.586億美元,同比萎縮14.2%,且較上一季度減少了8.2%。此外,中小型游戲公司的經營困境更為嚴重。
報道稱,雖然韓國游戲無法進入中國市場,但是越來越多的中國游戲公司憑借強大的技術實力、雄厚的資本涌入韓國市場,兩國游戲業競爭十分激烈。然而,對于韓國游戲何時能夠順利在中國上市仍是未知數,韓國也只有等的份兒。
資料圖片:7月31日,在韓國首爾國防部門前,韓國民眾高舉反對部署“薩德”系統的標語參加抗議集會。新華社發