-騎行者保護AEB測試標準將于2018年被納入歐洲新車安全評鑒協會(NCAP)五星評測系統

-美國自行車騎行者和行人的交通事故死亡率持續攀升

-在快速增長的汽車市場（如中國和印度），對弱勢的道路使用者的保護至關重要

上海2016年9月26日電 /美通社/ -- 采埃孚股份公司(ZF Friedrichshafen AG)正在推進“觀察、思考和行動”系統的開發，以幫助避免交通事故，遏制每年涉及行人、騎行者和其他弱勢道路使用者的死亡率的增長。

例如，據美國國家公路交通安全管理署(NHTSA)統計，2015年的前9個月，行人事故死亡率(10%)和自行車騎行者事故死亡率(13%)較去年同期呈雙位數增長。為了降低這兩類事故的發生率、并應對同期總體道路交通死亡率近8%的狀況，美國交通部加大力度出臺指導性新政，推進能減少碰撞事故的自動化安全技術的開發。

采埃孚(ZF)在駕駛輔助領域優勢顯著，擁有一系列能通過傳感和數據分析，對關乎行人和騎行者的事故風險做出反應的技術，尤以自動化制動和轉向系統著稱。

采埃孚(ZF)董事會成員、集團市場主管Peter Lake說：“發達市場的統計數據顯示，保護車輛外部的道路使用者非常重要，特別是對于中國和印度這樣的發展中國家。由于乘用車和卡車數量大增，加上城市中心人口密集，步行、騎車、或使用其他交通工具的人們更容易遭受道路傷害。在這些國家，至少有50%的交通事故死亡者是弱勢的道路使用者。”

本周采埃孚(ZF)推出的自行車路口穿行測試裝置，模擬相應的歐洲NCAP標準，展示了自動緊急制動(AEB)的技術能力。公司的行人保護自動緊急制動已經在輕型車平臺應用并量產，現致力于開發滿足新測試要求的技術組合，通過產品升級，例如用更廣角的攝像頭，及時監測到運動速度高于行人的騎行者，從而幫助系統作出更迅速的反應。

Lake總結說：“采埃孚(ZF)擁有卓越的安全和駕駛輔助技術產品組合，憑借在安全電子和先進底盤系統方面的專長，我們創造的智能化機械系統，將有助于同時提升駕乘人員和弱勢道路使用者的安全。采埃孚(ZF)的目標之一，即幫助我們涉足的所有車輛類別、市場和運輸系統增強安全性。”

采埃孚(ZF)是全球領先的傳動與底盤技術以及主動和被動安全技術供應商。采埃孚(ZF)集團于2015年5 月15日完成了對天合汽車集團 (TRW) 的收購，整合成為采埃孚(ZF)主動和被動安全技術事業部。新公司在2015年的銷售額達到292億歐元，目前在全球約 40 個國家共設有約 230 家生產型企業，擁有135,000 名員工，為確保持續創新的研發能力，采埃孚(ZF)每年將5%的銷售額投資于研發(2015年為14億歐元)。采埃孚(ZF)是全球最大的汽車零部件供應商之一。