上海2016年4月28日電 /美通社/ --拜耳《英國皮膚科學雜志》中文版精華文獻解讀會在上海成功落下帷幕。由 Wiley 出版的國際頂尖皮膚病學期刊，英國皮膚科醫師協會官方期刊 British Journal of Dermatology（英國皮膚科學雜志）中文版經過一年的精心準備，在特刊主編李若瑜教授，執行主編常建民教授及他們組建的專家編委會的共同辛苦努力下，將第一卷第一期中文版期刊呈現在廣大中國皮膚病醫生和學者面前。這是繼3月16日拜耳《英國皮膚科學雜志》中文版精華文獻解讀會北京站后的第二場，接下來還將在6月、7月分別在廣州、武漢陸續進行，預計將覆蓋全國范圍近6000余名人次的皮膚科醫師。

為了讓醫師和讀者更深入的了解期刊文章內容，同時也為大家提供一個學術探討的平臺，拜耳《英國皮膚科學雜志》中文版解讀會采用了：中心會場＋直播＋微信互動的方式對精選文章和案例做了精彩解析。本場解讀會圍繞如何建議患者正確使用外用激素、關于外用激素恐懼問題、腫瘤壞死因子-α抑制劑能穩定進展型白癜風、免疫性大皰病和潰瘍性結腸炎六例病例系列研究等7個課題展開了解析，通過各位講者高品質的解讀以及會后熱烈而激烈的討論使參會醫生受益。

上海站的解讀會由上海瑞金醫院皮膚科主任暨《英國皮膚科學雜志》中文版榮譽主編鄭捷教授擔任會議的大會主席，上海瑞金醫院皮膚科副主任潘萌教授暨《英國皮膚科學雜志》中文版編委和常建民教授擔任大會主持人。會上專家們解析了如何建議患者正確使用外用激素的專家共識等課題，《英國皮膚科學雜志》中文版副主編北京醫院皮膚科主任常建民教授提到氯雷他定和糠酸莫米松在療效和安全性方面都是另人滿意的，尤其是糠酸莫米松，由于其具有“軟性激素”的特質，故能夠兼顧療效和安全性，在臨床上被廣泛使用。

《英國皮膚科學雜志》創刊于1888年，是英國皮膚科醫師協會的官方刊物，具有悠久的歷史，享有很高的學術聲望。該刊以刊載高質量的臨床及實驗研究論著、綜述、簡訊和病例報告等而著名，及時報道皮膚病學領域的最新研究成果，致力于提高對皮膚疾病的理解、臨床診斷與治療水平，改善患者預后。這對于促進我國皮膚科醫師了解本領域的臨床與科研最新進展、推動皮膚病領域的國際學術交流，無疑是一件非常有意義的事。李若瑜教授代表《英國皮膚科學雜志》中文版，希望能夠與拜耳達成長期穩定的合作，共同為中國的皮膚科事業做出貢獻。