-UL與中國石化安全工程研究院簽署戰略合作協議

北京2016年4月18日電 /美通社/ -- 近日，全球安全科學檢測和認證領域的領導者美國UL公司與中國石化安全工程研究院（以下簡稱安工院）在北京正式簽署戰略合作協議，并為其頒發UL目擊測試認可實驗室（簡稱WTDP）證書，雙方約定將著力發展應用加油站埋地雙層油罐安全技術。UL全球副總裁，能源與電力科技事業部總經理Jeff Smidt先生專程從美國飛抵北京出席了此次簽約儀式。

UL全球副總裁，能源與電力科技事業部總經理Jeff Smidt先生(左)與中國石化安全工程研究院孫萬付院長(右)共同簽署戰略合作協議

隨著我國汽車工業和交通運輸業的蓬勃發展, 越來越多的加油站應運而生。我國已擁有加油站超過10 萬座，目前普遍采用的是單層鋼制臥式埋地油罐。這種油罐由于常年埋設于地下，受到地下水氣的侵蝕及電解腐蝕，極易造成油料的滲( 泄) 漏及安全隱患，從而造成土壤和地下水的污染，甚至引起火災爆炸、人身傷亡事故。來自美國的研究報告表明：埋地油罐泄漏對飲用水的污染將成為今后十年全球最大的環境威脅。隨著國家環境保護法律法規的日益健全和公眾環保意識的不斷增強, 國家、社會、企業和相關方對加油站埋地油罐泄漏污染問題也越來越重視。

雙層玻璃纖維增強塑料( FRP) 儲油罐在耐腐蝕、安全環保等方面具有明顯的優勢，是目前國外加油站防止地下油罐滲( 泄) 漏普遍采取的一種措施。其結構由內罐和將內罐完全密封的外罐構成，內罐和外罐之間具有間隙空間, 用于安裝泄漏檢測系統。在我國油品升級、綠色能源、保護環境的發展進程中，雙層FRP儲油罐將擁有廣闊的應用前景。

根據協議簽訂，雙方將共同為推進雙層油罐及樹脂原材料在中國石化加油站場所的安全推廣應用，規范雙層油罐及樹脂原材料市場。

“作為安全領域全球技術領先的實驗室，我們為全球客戶提供各類油氣產品的測試、檢驗和認證服務，致力于保證所有超前的創新技術的安全性能?！盝eff Smidt先生表示，“我們非常榮幸能和安工院合作，我們也期待雙方在其它油氣產品領域繼續展開技術和商務協作，我們相信雙方的合作能夠為這一傳統產業安全健康發展提供重要保障，協助該行業企業不斷提升其產品性能及質量，并致力于推動埋地雙層油罐在我國的科學應用?！?/p>

此次兩大權威企業強強聯手，將為雙層油罐生產企業提供產品檢測和技術支持，雙方約定實行“一測雙證”制，企業的產品在安工院的實驗室檢測合格后，可取得UL認證，安工院也可參照UL標準授予客戶安工院認證，即同時客戶可獲得國際認可和中國石化認可。

“安工院與UL在該領域開展合作意義深遠，既能夠為中國石化埋地油罐的更新換代做好質量把關，又能為國內推廣埋地雙層油罐積累經驗，同時還能督促從業單位真正靠質量和信譽贏得市場，從而促進這個行業的長遠、健康發展。”中國石化安全工程研究院孫萬付院長表示。

加油站埋地油罐的升級換代，對于中國的環境保護具有重要意義，是一項“功在當代、利在千秋”的偉大事業，UL與安工院的成功合作將在中國油氣產業持續穩定、快速的發展發揮積極作用。