-城市化和老齡化兩大趨勢一起來臨，麥格希金融報告概述城市應對之道

-新的麥格希金融全球研究所調查數據表明，大多數城市居民認為現狀導致代際差異產生

紐約2016年1月20日電 /美通社/ -- McGraw Hill Financial Global Institute（麥格希金融全球研究所）今天宣布在國際范圍內發布《Aging and Urbanization: Principles for Creating Sustainable, Growth-Oriented and Age-Friendly Cities》（老齡化和城市化：創造可持續、以成長為導向和關愛老人的城市的原則），這份以解決方案為導向的報告由該機構與 Global Coalition on Aging 聯合撰寫。該報告審視了21世紀兩大決定性人口趨勢--快速城市化和人口老齡化--之間的交集，并概述了一系列原則，以推進創造能支持各個年齡段的居民的自立城市。

麥格希金融首席全球經濟學家和全球經濟研究主管保羅-謝爾德 (Paul Sheard) 表示：“我們已經足夠了解老齡化問題了，由此明白問題緊迫，已經等不及讓政府采取行動了。正如我們所知道的那樣，這樣的人口大趨勢將會繼續改變世界，但是現在所要應對的一系列問題不僅僅要求在更多人居住的地方提高生活品質，還要求改善經濟發展和全球競爭力狀況。”

新報告還包含一項新調查的發現，而該調查由麥格希金融全球研究所委托進行，主要是考察全世界對城市化和老齡化這些人口變化的態度，以及城市如何應對這些變化。調查取得了一系列成果，最為主要的發現是，全球受訪者認為他們的政府在社會和實際基礎設施方面的投資嚴重不足--而城市需要成功地適應它們未來的人口發展變化。

其它的關鍵調查結果包括：

盡管特別擔心政府所發放的養老金可能不足以支持他們未來養老，但是受訪者對自身節省下足夠的養老補充基金的能力信心不足

超過90%的美國、英國、德國、中國和巴西受訪者認為，政府應該投入更多的資源，以確保本國老齡化人口的健康、安全和幸福

日本、德國、中國和巴西的調查受訪者都將發展基礎設施和交通運輸視為他們最為關注的問題

德國、美國和英國的受訪者將促進和支持“原地養老”視為他們優先考慮的問題

人們非常關注政府不會把足夠的資源分配給公共養老金和健康計劃，盡管全球人口正在迅速老齡化

到2030年，全球將有超過10億人年齡不低于65歲；到2050年，全球近三分之二的人口將住在城市地區，而目前這一比例才剛剛超過一半。在整個拉美，老齡化相關支出的增長速度超過了 GDP（國內生產總值）增幅。在美國，醫療保健費用目前耗費了18%的 GDP，而且這一比例預計還會進一步上升。《Aging and Urbanization》指出，如果不采取經過協調的全球行動，那么全球城市將要應對缺乏計劃和基礎設施的困境，而這些計劃和基礎設施能幫助回應更為廣泛的經濟、健康和交通關切。

2015年，世界經濟論壇 (World Economic Forum，WEF)確立了其“Age-Friendly Business Principles”（關愛老人的商業原則），以表明這一人口轉變如何能推動經濟增長。依托 WEF、世界衛生組織 (World Health Organization) 和其他機構的基礎工作，《Aging and Urbanization》明確了四大原則，以此幫助指導城市如何引導其基礎設施投資，確保其城市社區在經濟上的活力：

擴展基礎設施和交通運輸事業，幫助應對各個世代的市民的需求

開展支持原地養老的住房項目，促進獨立、選擇和自由

讓社區健康計劃能夠得到創新技術和卓越醫療干預的支持

為在整個生命周期中持續獲得工作、教育、藝術和消遣支持創造機會

在中短期方面，新報告明確了公共和私營部門能夠立即采取的三大行動，以幫助構建具有容納未來世代的能力的關愛老人型城市：

為原地養老確立經濟上的案例

為創新提供機會

鼓勵創造跨世代的政策和投資

為了展現關愛老人型城市的積極影響，《Aging and Urbanization》重點描述了來自全球城市的多項標準制定計劃。從首爾開展關愛老人的交通運輸網絡改革，到紐約市建立讓老年人在當地學校獲得免費教育機會的在線數據庫，新報告著重介紹了能夠進行“復制”的創新案例。

報告全文可以在這里進行在線閱覽，并整合了來自全球調查的重要發現，這項調查對年齡在18至65歲之間并住在美國、英國、德國、中國、日本/巴西中等城市、大城市/特大城市的6,077人進行了調查（調查由 Edelman Berland（愛德曼博嵐）進行，相關數據在2015年11月30日至12月14日期間收集，誤差幅度為+/- 3.07%）。

麥格希金融全球研究所簡介

麥格希金融全球研究所借助市場驅動型洞察研究，為公共政策辯論提供更為充實的論據。

麥格希金融簡介

麥格希金融 (NYSE: MHFI) 是一家領先的金融商情公司，主要是為全球資本和商品市場提供獨立基準、信用評級、投資組合和企業風險解決方案及分析。該公司的標志性品牌包括 Standard &Poor's Ratings Services（標準普爾評級服務）、S&P Capital IQ 和 SNL、S&P Dow Jones Indices（標準普爾道瓊斯指數）、普氏 (Platts)、CRISIL 與 J.D. Power。該公司在31個國家擁有約20,000名員工。